Suprug je bio došao iz Engleske, i kad je otišao u Bugarsku organizovati ustanak protiv komunista, poveo je dečaka i ženu sa sobom.
Il marito era inglese. Ando' in Bulgaria per sollevare il popolo contro i comunisti e porto' con se' moglie e figlio.
Zašto bi kidnapovala malog dečaka i obukla ga kao devojčicu?
Perche' hai rapito un bambino e l'hai vestito come una bambina?
Ona ima dečaka, i on igra malu ligu i on ide u javnu školu.
Ha un bambino piccolo, e gioca a calcio e frequenta la scuola pubblica.
Dva seoska dečaka i pokvaren auto.
Due poveracci e una macchina ferma.
U potrazi sam, za specijalizacijom, gde su sati prilagodivi tako da mogu jednog dana imati decu... dva dečaka i devojčicu.
Per quanto riguarda la specializzazione, cerco qualcosa con orari fissi cosi' da poter crescere i miei figli... Futuri... due maschi e una femmina.
Za mene, imam tri mlada dečaka, i želim da oni imaju dobre odnose sa svojim bakom i dekom.
Nel mio caso, ho tre figli maschi piccoli e voglio che abbiano un buonissimo rapporto con i loro nonni.
Kako možemo promeniti socijalizaciju dečaka i definiciju muškosti koje dovode do ovakvih ishoda danas?
Come possiamo cambiare la socializzazione dei ragazzi e la definizione di virilità che porta a questi risultati?
Ovaj je došao iz šume da liže ovog dečaka i sklupčao se pored kamina da spava.
Questo in particolare venne fuori dalla foresta a leccare questo ragazzino e si accucciò vicino al fuoco per dormire.
525.000 ljudi, muškaraca, žena, dečaka i devojčica, umre nasilnim putem, svake godine.
Pensate, 525 mila persone, uomini, donne, ragazzi e ragazze, muoiono di morte violenta ogni anno.
Ako pogledate snimke novorođenih dečaka i devojčica, videćete da dečaci, baš kao i devojčice, zure u majčine oči, znate, potrebna im je međusobna razmena energije.
Guardate i film di bebè appena nati maschi e femmine, vedete che i bambini, proprio come le bambine, fissano la mamma, in cerca di quello scambio relazionale di energia.
Taj šou se prodaje devojčicama od pet do devet godina, ali postoje milioni dečaka i odraslih muškaraca koji uživaju u „Mom malom poniju, prijateljstvo je čarobno“.
Il programma è per un pubblico di bambine dai cinque ai nove anni, ma ci sono milioni di maschi e uomini adulti a cui piace "My Little Pony: L'Amicizia è Magica".
I šta Majk i ja i milioni drugih dečaka i ljudi učimo iz tog ženskastog, šonjastog sveta „Mog malog ponija“?
E cosa stanno imparando Mike, io e milioni di altri bambini e adulti in questo mondo femminile, effemminato di "My Little Pony?"
Šta ako bi roditelji, od početka, učili i dečaka i devojčicu da spremaju nudle?
E se i genitori, fin dall'inizio, avessero insegnato a entrambi a cucinare la pasta?
Pa ipak, u mnogim kulturama, bes je rezervisan kao moralna svojina dečaka i muškaraca.
Tuttavia, nel susseguirsi delle culture, la rabbia viene riservata come proprietà morale di ragazzi e uomini.
Šta ako bismo umesto toga razmišljali o razvijanju emocionalnih kompetencija kod dečaka i devojčica?
Perché, invece, non sviluppiamo la capacità di provare emozioni in ragazzi e ragazze?
U vreme mog rođenja 1979. godine, samo pet procenata dečaka i jedan procenat devojčica je išlo u bilo kakvu školu.
E quando sono nata io, nel 1979, solo il cinque percento dei ragazzi e l'un percento delle ragazze ricevevano un'istruzione scolastica.
Ovo je ono što se nesvesno komunicira stotinama miliona mladih dečaka i devojčica širom sveta, baš kao i meni.
Questo è ciò che viene comunicato inconsciamente a centinaia di milioni di ragazzi e ragazze in tutto il mondo, come è stato per me.
0.69444799423218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?